Malaysia : 10 New Influenza A H1N1 Cases Reported

10 New Influenza A H1N1 Cases Reported Today: Liow

SEPANG, July 16 (Bernama) -- Ten new cases of the Influenza A (H1N1) virus infection were detected this morning involving students of Universiti Teknologi Mara (UiTM) Melaka and one patient at the Sungai Buloh Hospital in Selangor.

Health Minister, Datuk Seri Liow Tiong Lai, when announcing the development admitted that he was upset by the situation given that the local spread of the epidemic continued.

He said all senior officers of the ministry, including the director-general, had been directed to carry out closer monitoring including closing down of university faculties involved if the situation warranted it.

"I am really upset at the situation when the report came in this morning. Although it was only ten cases but they were all local cases.

"The infected are all stable but we are worried as when the virus spreads victims who have complications due to other illnesses can face worse consequences when they are infected with H1N1," Liow said at a news conference after a ceremony to present 20 haemodialysis machines here Thursday.

He said this when asked to give the latest developments on the Influenza A(H1N1) virus in the country.

Liow said of the 10 cases only two were admitted into hospital, one each in the Melaka and Sungai Buloh Hospitals.

The patient at the Sungai Buloh Hospital had pneumonia complications.

"Eight patients were given outpatient treatment and are quarantined in their homes," he said.

He said the virus needed comprehensive control as it spread fast and was easily infectious.

"When H1N1 spreads, sometimes there are deaths, not because of the virus but to the fact the patients already have other illnesses. So I say that all levels of society have to take precautionary steps towards the containment and control of the epidemic.

"Social distancing measures must be taken to prevent the virus spreading to others. If you are coughing, have a flu or fever, do not spread it to others. The sickness spreads when there is flu, cough or fever," he said.

When asked about the call that the UiTM Melaka faculties be closed due to the latest development, Liow said the step would only be taken if the situation persisted.

"We can't just close the faculties. If all control steps fail then we will close. As of now all steps have been successful. We can still identify patients and contacts.

"We need to see where the spread began, whther from lecture halls, hostels or faculties," he said.

Meanwhile, Health director-general Tan Sri Dr Mohd Ismail Merican said the number of Influenza A(H1N1) cases confirmed in the country was 835 cases that is 562 imported cases and 273 local cases.

He said of the total, 705 or 84 per cent, had recovered, 105 (13 percent) were being given outpatient treatment at home, and 25 (three per cent) were being treated in hospitals.

Globally, the World Health Organisation (WHO) has said that up till 8am today the number of Influenza A(H1N1) cases reported to the organisation was 116,954, with 557 deaths, from 146 countries, a rise of 2,262 cases from two new countries that is the Marshall Islands and Tonga.

Countries with the highest number of cases were the Philippines with 959 cases, Australia (561 cases), Japan (488), Hong Kong (78) and South Korea(55).

Later in PETALING JAYA, the minister said that patients who recover from the influenza A(H1N1) will not be reinfected by the same virus.

"They will not be infected again by the same A(H1N1) virus, but they may be infected by other types of flu," he told reporters.

So far patients that have recovered have not been reinfected, he added.

Liow also clarified that only tourists who showed symptoms of H1N1 during screening at the airport or customs checkpoints need to be detained until their screening reports were ready to ascertain whether they could be released.

He hoped that foreign tourists will understand and bear with the measures taken by the Malaysian health authorities.

-- BERNAMA

Indonesia : Swine flu cases continue to increase

Swine flu cases continue to increase

Jakarta, July 17 (ANTARA) - Swine flu cases which were found in Indonesia for the first time late last month, have continued to increase and spread to other regions, the Ministry of Health said.

The ministry in a press release said on Thursday it had recorded 15 new cases so that the total number of patients suspected to have contracted the H1N1 strain of virus had reached 157.

The health ministry announced the first two cases of H1N1 infection on June 24, 2009. Then there were other six more cases on June 29, 1 on July 4, eight on July 7, 24 on July 9, 12 on July 12, 22 on July 13, 26 on July 14 and 30 on July 15.

Initially, swine flu cases were reported in Jakarta and Bali only but they later expanded to Bandung, Banten, Medan, Surabaya, Yoyakarta and Balikpapan.

Previously patients were declared to have been infected when they were abroad because most of them were recorded to have come from Australia, Singapore, Malaysia and China.

However, cases were also later reported to have happened with people who had no records of overseas trips or contacts with people having conducted overseas trips.

In the meantime, the Indonesian Red-Cross (PMI) said that the spread of the H1N1 virus should be stopped immediately.

"The spread of the swine flu virus in the country should be prevented as early as possible so that it will not cause an unexpected number of people to fall victim," Lita Sarana, head of the PMI said.

"PMI will conduct healthy living campaigns in all regions in Indonesia so that people will become aware of the danger of the H1N1 virus," she said.

She said the campaigns would begin with training of volunteers and guidance to the local people in Cianjur district, West Java, next August.

In carrying out the activities PMI would coordinate with the health ministry and local health services as well as non-governmental organizations (NGOs). (Antara)

Today In Asia : Last Update : 10:21:11 17 July 2009 (GMT+7:00)
Source : http://enews.mcot.net/view.php?id=10838

Masyarakat Dapat Mencegah Penularan Influenza A H1N1

16 Jul 2009
Masyarakat mempunyai andil besar untuk ikut mencegah penularan influenza A H1N1, yaitu dengan perilaku hidup bersih dan sehat diantaranya mencuci tangan dengan sabun atau antiseptik, dan melaksanakan etika batuk dan bersin yang benar. Apabila ada gejala Influenza minum obat penurun panas, gunakan masker dan tidak ke kantor, ke sekolah atau ke tempat-tempat keramaian serta beristirahat di rumah selama 5 hari. Apabila dalam 2 hari flu tidak juga membaik segera ke dokter. Influenza A H1N1 ditularkan melalui kontak langsung dari manusia ke manusia lewat batuk, bersin atau benda-benda yang pernah bersentuhan dengan penderita, karena itu penyebarannya sangat cepat. Namun angka kematiannya sangat rendah yakni 0,4%. Hal itu disampaikan Prof. Tjandra Yoga Aditama, Sp. P (K), MARS, Dirjen Pengendalian Penyakit dan Penyehatan Lingkungan Depkes tentang perkembangan kasus di Indonesia sampai tanggal 16 Juli 2009. Untuk mencegah penyebarannya di Indonesia, upaya kesiapsiagaan tetap dijalankan yaitu : penguatan Kantor Kesehatan Pelabuhan (thermal scanner dan Health Alert Card wajib diisi); penyiapan RS rujukan; penyiapan logistik; penguatan pelacakan kontak; penguatan surveilans ILI; penguatan laboratorium, komunikasi, edukasi dan informasi dan mengikuti International Health Regulations (IHR). Upaya lainnya berupa community surveilans yaitu masyarakat yang merasa sakit flu agak berat segera melapor ke Puskesmas, sedangkan yang berat segera ke rumah sakit. Selain itu, clinical surveilans yaitu surveilans severe acute respiratory infection (SARI) ditingkatkan di Puskesmas dan rumah sakit untuk mencari kasus-kasus yang berat. Sedangkan kasus-kasus yang ringan tidak perlu perawatan di rumah sakit, tambah Prof. Tjandra. Hari ini (16/07/09) kasus positif influenza A H1N1 bertambah lagi 15 kasus (4 laki-laki dan 11 perempuan) terdiri dari 2 WNA dan 13 WNI. Mereka berasal dari RS/Dinkes Jakarta 10 orang, dan masing-masing 1 orang dari Medan, Yogyakarta, Surabaya, Bali dan Bandung. Empat di antara mereka memiliki riwayat pergi ke luar negeri yaitu ke Malaysia (1 orang), Australia (2 orang), dan China (1 orang), kata Prof. Tjandra. Dengan demikian, sampai tanggal 16 Juli 2009, secara kumulatif kasus positif influenza A H1N1 di Indonesia berjumlah 157 orang terdiri dari 81 laki-laki dan 76 perempuan. Data kasus berdasarkan tanggal pengumuman yaitu 24 Juni (2 kasus), 29 Juni (6 kasus), 4 Juli (12 kasus), 7 Juli (8 kasus), 9 Juli (24 kasus), 12 Juli (12 kasus), 13 Juli (22 kasus), 14 Juli (26 kasus), dan tanggal 15 Juli (30 orang). Tambahan kasus baru positif berasal dari RS/Dinkes Jakarta yaitu : Fi (Pr, 11), JA (Lk), Em (Pr, 4 th), Al (Pr, 8 th), HW (Lk, 31 th), NL (Pr, 44 th), CF (Pr, 23 th), HU (Lk, 38 th), AL (Pr, 7), dan Ep (Pr, 26 Th). Yang berasal dari RS/Dinkes Surabaya yaitu Ju (Pr, 47 th). Yang berasal dari RS/Dinkes Yogyakarta yaitu ED (Pr, 23 th). Yang berasal dari RS/Dinkes Medan yaitu YM (Pr, 20 Th). Yang berasal dari RS/Dinkes Bali yaitu St (Lk, 22 th). Yang berasal dari RS/Bandung yaitu Hi (Pr, 49). Berita ini disiarkan oleh Pusat Komunikasi Publik, Sekretariat Jenderal Departemen Kesehatan. Untuk informasi lebih lanjut dapat menghubungi melalui nomor telepon: 021-52907416-9, faks: 52921669, Call Center: 021-30413700, atau alamat e-mail puskom.publik@yahoo.co.id, info@puskom.depkes.go.id, kontak@puskom.depkes.go.id. Sumber : Depkes OL

INFLUENZA A-H1N1 : Waspadai Gelombang Kedua Ledakan Kasus

Kamis, 16 Juli 2009 | 03:18 WIB

Jakarta, Kompas - Kasus positif influenza A-H1N1 di Indonesia bertambah lagi 30 orang, Rabu (15/7), sehingga jumlahnya menjadi 142 kasus. Jumlah kasus diperkirakan akan terus meningkat karena virus influenza A-H1N1 amat mudah menular antarmanusia.

”Gelombang kedua pandemi influenza A-H1N1 perlu diwaspadai. Sebab, menurut sejarah, pandemi influenza terjadi dalam beberapa gelombang. Pada gelombang kedua, pandemi bisa menimbulkan dampak lebih berat terhadap kondisi kesehatan pasien yang terinfeksi,” kata Ketua Perhimpunan Dokter Paru Indonesia Faisal Yunus.

Atas dasar itu, guru besar dalam ilmu kedokteran komunitas dan keluarga Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia, Firman Lubis, menilai, pemerintah harus bersikap tidak defensif dalam mengatasi penyebaran virus flu A-H1N1. ”Depkes tidak perlu defensif, tetapi bisa mengajak semua pihak dan mengintensifkan surveilans,” katanya.

Meski angka kematian karena virus itu rendah, penyebarannya sangat cepat. Rendahnya kematian karena virus flu A-H1N1 tidak hanya terkait keganasan virus, tetapi juga terkait daya tahan tubuh dan akses pasien terhadap pelayanan kesehatan yang baik. ”Gizi kurang, lingkungan buruk, dan kepadatan penduduk memengaruhi tingkat kematian karena virus itu,” ujarnya.

Sejauh ini pemerintah dinilai masih lemah dalam upaya mengatasi penyebaran virus influenza A-H1N1. Pemerintah lebih terfokus pada penanganan dan bukan pencegahan.

”Skrining di bandara kurang optimal dilakukan sehingga banyak pasien yang tidak terdeteksi,” kata Ari Fahrial Syam, dokter spesialis penyakit dalam dari FKUI-RSCM.

Steve Wignall, pakar epidemiologi Amerika yang berkantor di Lembaga Biologi Molekuler Eijkman, Jakarta, menyatakan, Depkes dan media massa perlu menggencarkan penyuluhan kepada masyarakat agar waspada tetapi tidak panik menghadapi terus bertambahnya kasus infeksi virus influenza A-H1N1.

”Pencegahan dapat dilakukan dengan membiasakan mencuci tangan dengan sabun atau membasuh tangan dengan krim antiseptik. Jika merasa suhu badan meningkat atau demam, sebaiknya siswa tak masuk sekolah dan orang dewasa tak ke kantor. Istirahat di rumah dan minum obat penurun panas,” ujarnya.(TIM KOMPAS)

Influenza Baru A H1N1 : Walau Angka Kematian Rendah Masyarakat Diminta Tetap Waspada

15 Jul 2009
Meskipun angka kematian influenza A H1N1 di dunia sangat rendah yakni 0,4%, namun penularannya sangat cepat. Karena itu masyarakat dihimbau tetap waspada dan senantiasa membiasakan pola hidup bersih dan sehat diantaranya mencuci tangan dengan sabun, dan melaksanakan etika batuk dan bersin yang benar. Apabila ada gejala Influenza gunakan masker dan tidak ke kantor, ke sekolah atau ke tempat-tempat keramaian dan istirahat di rumah selama 5 hari. Apabila flu dalam 2 hari tidak membaik segera ke dokter. Hal itu disampaikan Menkes Dr. dr. Siti Fadilah Supari, Sp. JP (K) ketika memimpin Rapat Koordinasi Tim Kesiapsiagaan Penanggulangan Influenza A H1N1 di Depkes Jakarta siang tadi, 15/72009. Menurut Menkes, kematian yang terjadi pada pasien positif influenza A H1N1 pada umumnya disebabkan karena penyakit lain yang menyertainya seperti orang dalam kondisi lemah, sakit pernafasan, HIV/AIDS, lanjut usia (lansia) serta Balita dengan gizi kurang. Kendati demikian, untuk mencegah penyebaran influenza A H1N1 yang lebih luas di Indonesia upaya kesiapsiagaan tetap dijalankan yaitu: penguatan Kantor Kesehatan Pelabuhan (thermal scanner dan Health Alert Card wajib diisi); penyiapan RS rujukan; penyiapan logistik; penguatan pelacakan kontak; penguatan surveilans ILI; penguatan laboratorium, komunikasi, edukasi dan informasi dan mengikuti International Health Regulations (IHR). Upaya lainnya berupa community surveilans yaitu masyarakat yang merasa sakit flu agak berat segera melapor ke Puskesmas, sedangkan yang berat segera ke rumah sakit. Selain itu, clinical surveilans yaitu diadakan surveilans severe acute respiratory infection (SARI) ditingkatkan di Puskesmas dan rumah sakit untuk mencari kasus-kasus yang berat. Sedangkan kasus-kasus yang ringan tidak perlu perawatan di rumah sakit, tambah Menkes. Berkaitan dengan meningkatnya jumlah pasien suspek, Menkes mengharapkan rumah sakit swasta yang merawat pasien suspek influenza H1N1 tidak memindahkan pasien atau merujuk ke RS Penyakit Infeksi Sulianti Saroso atau RS Persahabatan. Perawatan pasien influenza A H1N1 di Jakarta akan dilakukan di RS Penyakit Infeksi Sulianti Saroso, sedangkan RS Persabatan khusus untuk merawat pasien flu burung (H5N1), ujar Menkes. Tambahan kasus hari ini sebanyak 30 orang terdiri 14 laki-laki dan 16 perempuan, yaitu : Ad (L), An (P), Ir (L), Ha (P), Au (P), Di (P), RR (L), Hi (L, 66 th), KR (P, 38 th), Mi (P, 19 th), KA (L, 41 th), VL (P, 5 th), SB (P, 25 th), NF (P, 2 th), Al (L, 5 th), ZX (L, 21 th), GP (L, 26 th), IH (P, 17 th), AR (L, 2,7 th), PU (P, 25 th), Yo (L, 7 bl), Br (L, 20 th), JJ (L, 7 th), MR (L), La (P, 24 th), HK (L, 18 th), LH (P, 18 th), EP (P, 34 th), AM (P, 8 th), NS (P, 30 th). Ke-14 kasus baru tersebut adalah WNI 26 orang dan WNA 4 orang. Riwayat perjalanan ke luar negeri 4 orang yaitu Singapura dan Amerika (3 orang). Sampai tanggal 15 Juli 2009, secara kumulatif kasus influenza A H1N1 positif di Indonesia berjumlah 142 orang terdiri dari 77 laki-laki dan 65 perempuan. Data kasus berdasarkan tanggal pengumuman yaitu 24 Juni (2 kasus), 29 Juni (6 kasus), 4 Juli (12 kasus), 7 Juli (8 kasus), 9 Juli (24 kasus), 12 Juli (12 kasus), 13 Juli (22 kasus) dan tanggal 14 Juli (26 kasus). Berita ini disiarkan oleh Pusat Komunikasi Publik, Sekretariat Jenderal Departemen Kesehatan. Untuk informasi lebih lanjut dapat menghubungi melalui nomor telepon: 021-52907416-9, faxs: 52921669, Call Center: 021-30413700, atau alamat e-mail puskom.publik@yahoo.co.id, info@puskom.depkes.go.id, kontak@puskom.depkes.go.id Sumber : Depkes OL

26 Kasus Baru Positif Influenza A H1N1

26 Kasus Baru Positif Influenza A H1N1
14 Jul 2009
Kasus positif influenza A H1N1 atau flu babi bertambah lagi 26 kasus baru (11 laki-laki dan 15 perempuan) terdiri dari 2 WNA dan 24 WNI. Mereka berasal dari RS/Dinkes Jakarta 16 orang, Medan 1 orang, Banten 6 orang, Surabaya 1 orang, dan Manado 2 orang. Tiga di antara mereka memiliki riwayat pergi ke luar negeri yaitu ke Malaysia (2 orang) dan Australia (1 orang). Hal itu disampaikan Prof. dr. Tjandra Yoga Aditama, Sp.P (K), MARS, Dirjen Pengendalian Penyakit dan Penyehatan Lingkungan Depkes tentang perkembangan kasus influenza A H1N1 tanggal 14 Juli 2009. Untuk mencegah penyebaran flu babi di Indonesia upaya kesiapsiagaan tetap dijalankan yaitu : penanggulanagan di Kantor Kesehatan Pelabuhan (KKP) berupa penyiapan radio pratique, thermal scanner, pemberian Health Alert Card dan pemeriksaan terhadap penderita suspek oleh petugas KKP; penyiapan 100 RS rujukan, pelacakan kontak, surveilans ILI, penegakan diagnosis di laboratorium, berkoordinasi dengan Depkes negara-negara lain, kegiatan komunikasi, informasi dan edukasi, ujar Prof. Tjandra. Sampai tanggal 14 Juli 2009, secara kumulatif kasus influenza A H1N1 positif di Indonesia berjumlah 112 orang terdiri dari 63 laki-laki dan 49 perempuan, yaitu 24 Juni (2 kasus), 29 Juni (6 kasus), 4 Juli (12 kasus), 7 Juli (8 kasus), 9 Juli (24 kasus), 12 Juli (12 kasus), dan 13 Juni (22 kasus), ujar Prof. Tjandra. Tambahan kasus baru positif berasal dari RS/Dinkes Jakarta yaitu IK (Pr, 22 th), TM (Lk, 7 th), EW (Pr, 35 th), ID (Lk, 12 th), At (Lk, 5 th), Mi (Pr, 7 th), Fa (lk, 12 th), Wi (Lk, 4,5 th), MG (Pr, 54 th), An (Lk, 19 th), WY (Lk, 25 th), He (Lk, 19 th), Ha (Lk, 28 th), JD (Lk, 7 th), Ir (Pr, 12 th), dan HB (Lk, 28 th). Yang berasal dari RS/Dinkes Banten yaitu KC (Pr, 16 th), KW (Pr, 45 th), LP (Pr, 17 th), WA (Pr, 21 th), Ri (Lk, 13 th), dan Fe (Pr, 4 th). Dari RS/Dinkes Manado yaitu ET (Lk, 39 th) dan MT (Lk, 16 th). Dari RS/Dinkes Medan yaitu Ag (Lk, 41 th) dan dari RS/Dinkes Surabaya yaitu AM (Pr, 11 th), ujar Prof. Tjandra. Prof. Tjandra menyarankan kepada masyarakat untuk tetap waspada dan senantiasa berperilaku hidup bersih dan sehat, diantaranya mencuci tangan dengan sabun, melaksanakan etika batuk dan bersin yang benar, apabila mengalami gejala influenza, agar mengenakan masker dan tidak beraktifitas (istirahat di rumah) serta segera ke dokter. Berita ini disiarkan oleh Pusat Komunikasi Publik, Sekretariat Jenderal Departemen Kesehatan. Untuk informasi lebih lanjut dapat menghubungi melalui nomor telepon: 021-52907416-9, faks: 52921669, Call Center: 021-30413700, atau alamat e-mail puskom.publik@yahoo.co.id, info@puskom.depkes.go.id, kontak@puskom.depkes.go.id. Sumber : Depkes OL

Masyarakat Diminta Tetap Waspada Hadapi Penyebaran Influenza A H1N1

13 Jul 2009
Masyarakat dihimbau tetap waspada dan senantiasa membiasakan pola hidup bersih dan sehat diantaranya mencuci tangan dengan sabun, dan melaksanakan etika batuk dan bersin yang benar. Apabila sakit dengan gejala Influenza supaya mengenakan masker dan tidak beraktivitas dan pergi ke dokter apabila sakit flunya tidak membaik. Hal itu disampaikan Prof. dr. Tjandra Yoga Aditama, Sp.P (K), MARS, Dirjen Pengendalian Penyakit dan Penyehatan Lingkungan Depkes berkenaan dengan tambahan 22 kasus baru positif influenza A H1N1 tanggal 13 Juli 2009. Menurut Prof. Tjandra tambahan kasus hari ini sebanyak 22 orang terdiri dari 9 laki-laki dan 13 perempuan semuanya warga negara Indonesia dan yang mempunyai riwayat ke luar negeri 5 orang (Hongkong, Turki dan Singapura, Amerika Serikat). Ke-22 kasus baru ini berasal dari RS/Dinkes Jakarta yaitu SM (Pr, 18 th), Su (Pr, 18 th), BM (Lk, 23 th), RG (Lk, 14), RN (Pr, 18 th), Ch (Pr, 24 th), PA (Pr, 24 th), RC (Lk, 18), Ra (Pr, 6 th), Qa (Pr, 14 th), DA (Lk, 25 th), Ra (Pr, 38 th), MH (Pr, 58 th), Ha (Lk, 48 th), An (Pr, 22 th), Fa (Lk, 21 th), Fe (Pr, 22 th), dan FK (Pr, 38). Yang berasal dari RS/Dinkes Bandung yaitu Ha (Pr, 2 th), dan Ci (Pr, 18 th) sedangkan yang berasal dari RS/Dinkes Surabaya HL (Lk, 19 th) dan RS/Dinkes Yogyakarta AR (Lk, 18 th), ujar Prof. Tjandra. Influenza A H1N1 ditularkan melalui kontak langsung dari manusia ke manusia lewat batuk, bersin atau benda-benda yang pernah bersentuhan dengan penderita. Masyarakat dihimbau agar tetap waspada dan senantiasa membiasakan pola hidup bersih dan sehat diantaranya mencuci tangan dengan sabun. Melaksanakan etika batuk dan bersin yang benar. Apabila sakit dengan gejala Influenza supaya mengenakan masker dan tidak beraktifitas dan pergi ke dokter apabila sakit flunya tidak membaik, ujar Prof. Tjandra. Sampai tanggal 13 Juli 2009, secara kumulatif kasus influenza A H1N1 positif di Indonesia berjumlah 86 orang terdiri dari 52 laki-laki dan 34 perempuan, yaitu 24 Juni (2 kasus), 29 Juni (6 kasus), 4 Juli (12 kasus), 7 Juli (8 kasus), 9 Juli (24 kasus), dan 12 Juli (12 kasus). Berita ini disiarkan oleh Pusat Komunikasi Publik, Sekretariat Jenderal Departemen Kesehatan. Untuk informasi lebih lanjut dapat menghubungi melalui nomor telepon/faks: 021-52907416-9 dan 52921669, atau alamat e-mail puskom.publik@yahoo.co.id. Sumber : Depkes OL

Di Indonesia Sudah Ada 64 Kasus Influenza H1N1

12 Jul 2009
Di Indonesia sampai tanggal 12 Juli 2009 secara kumulatif kasus positif influenza A H1N1 atau flu babi mencapai 64 orang, terdiri dari 43 orang laki-laki dan 21 orang perempuan. Tambahan kasus hari ini, sebanyak 12 orang ( 7 orang laki-laki dan 5 orang perempuan ), masing-masing 8 orang dirawat di RS Penyakit Infeksi Sulianti Saroso (RSPI SS) Jakarta, 2 orang di RS Gatot Subroto Jakarta, dan masing-masing 1 orang di RS Sanglah Denpasar, Bali dan RS Hasan Sadikin Bandung. Ke-12 kasus baru positif influenza A H1N1 tersebut adalah :Ys (P,12 thn), VP (L, 12 thn), SR (L, 14 thn), .Ks (L, 15 thn), SH (P, 7 thn), IB (L, 25 thn), SA (P, 44 thn), dan MS (P, 30 thn) dirawat di RSPISS, Jakarta, Nk (L, 9 thn) dan Kv (L, 8 thn), dirawat di RSPAD Gatot Subroto, Jakarta., Ev (P, 37 thn), dirawat di RSHS, Bandung, dan RL (L, 40 thn), dirawat di RS Sanglah, Denpasar, Bali. Dari 12 kasus positif tambahan ini, 5 diantaranya mempunyai riwayat perjalanan ke luar negeri ( Malaysia, Singapura, Turki, Jepang dan New Zeland ). Sedangkan berdasarkan kewarganegaraan, dari 12 kasus tambahan : 2 orang, adalah WNA dan 10 orang WN Indonesia. Hal itu disampaikan Prof. dr. Tjandra Yoga Aditama, Sp.P., MARS, Dirjen Pengendalian Penyakit dan Penyehatan Lingkungan Depkes di Jakarta tanggal 12 Juli 2009 mengenai perkembangan kasus influenza A H1N1 di Indonesia. Menurut Prof. Tjandra, data menunjukkan bahwa sebagian dari penyakit ini dapat sembuh sendiri. Bahkan 95% kasus di dunia tidak sampai dibawa ke rumah sakit, dengan angka kematian yang juga relative kecil yaitu 0,4%. Influenza A H1N1 ditularkan melalui kontak langsung dari manusia ke manusia lewat batuk, bersin atau benda-benda yang pernah bersentuhan dengan penderita. Masyarakat dihimbau agar tetap waspada dan senantiasa membiasakan pola hidup bersih dan sehat diantaranya mencuci tangan dengan sabun. Melaksanakan etika batuk dan bersin yang benar. Apabila sakit dengan gejala Influenza supaya mengenakan masker dan tidak beraktifitas dan pergi ke dokter apabila sakit flunya tidak membaik, ujar Prof. Tjandra. Dirjen P2PL Depkes menambahkan, untuk mencegah penyebaran flu babi di Indonesia upaya kesiapsiagaan tetap dijalankan yaitu: penguatan Kantor Kesehatan Pelabuhan (thermal scanner dan Health Alert Card wajib diisi); penyiapan RS rujukan; penyiapan logistik; penguatan pelacakan kontak; penguatan surveilans ILI; penguatan laboratorium, komunikasi, edukasi dan informasi dan mengikuti International Health Regulations (IHR). Berita ini disiarkan oleh Pusat Komunikasi Publik, Sekretariat Jenderal Departemen Kesehatan. Untuk informasi lebih lanjut dapat menghubungi melalui nomor telepon/faks: 021-52907416-9 dan 52921669, atau alamat e-mail puskom.publik@yahoo.co.id. Berita Terkait : Masyarakat Dihimbau Waspada Influenza A H1N1 Sumber : http://www.depkes.go.id/index.php?option=news&task=viewarticle&sid=3477

Indonesia : Dua Puluh Empat Tambahan Kasus Baru Positif Influenza A H1N1

09 Jul 2009
Sampai hari ini, 9/7/2009, Indonesia telah mencatat 52 kasus positif Influenza A H1N1, terdiri 35 orang laki-laki, 16 orang perempuan dan 1 orang tanpa keterangan. Tambahan kasus sebanyak 24 orang, terdiri dari 15 orang laki-laki dan 9 orang perempuan. Hal itu disampaikan Menkes, Dr. dr. Siti Fadilah Supari, Sp.JP (K) kepada para wartawan di kantor Depkes Jakarta, (9/7). Menkes yang didampingi Dirjen P2PL Depkes Prof. dr. Tjandra Yoga Aditama, Sp.P. (K), Kepala Badan Litbangkes Depkes, Prof. dr. Agus Purwadianto, SH, dan dipandu Kepala Pusat Komunikasi Publik dr. Lily S. Sulistyowati itu menyatakan, mereka adalah 3 warga negara asing dan 21 WNI. Dari jumlah itu, 14 orang diantaranya mempunyai riwayat perjalanan ke luar negeri yaitu Malaysia, Australia, Amerika, Thailand, China dan Singapura, 10 orang lainnya tertular di Indonesia. Menurut Menkes, tren atau kecenderungan penyakit flu babi seperti flu pada umumnya yaitu dapat sembuh sendiri. Influenza A H1N1 ditularkan melalui kontak langsung dari manusia ke manusia lewat batuk, bersin atau benda-benda yang pernah bersentuhan dengan penderita. Masyarakat dihimbau agar tetap waspada dan senantiasa membiasakan pola hidup bersih dan sehat diantaranya mencuci tangan dengan sabun. Melaksanakan etika batuk dan bersin yang benar. Apabila sakit dengan gejala Influenza supaya mengenakan masker dan tidak beraktifitas dan pergi ke dokter apabila sakit flunya tidak membaik, ujar dr. Siti Fadilah Supari. Menkes menambahkan, untuk mencegah penyebaran flu babi di Indonesia upaya kesiapsiagaan tetap dijalankan yaitu: penguatan Kantor Kesehatan Pelabuhan (thermal scanner dan Health Alert Card wajib diisi); penyiapan RS rujukan; penyiapan logistik; penguatan pelacakan kontak; penguatan surveilans ILI; penguatan laboratorium, komunikasi, edukasi dan informasi dan mengikuti International Health Regulations. Menkes menyatakan tambahan kasus baru adalah : Bb (L, 44 th), dan De (P, 32 th), RS Hasan Sadikin Bandung, MC (L, 25 th), RS Sanglah, Denpasar, ada riwayat ke Australia, AA (L, 14 th), RS PI SS, ada riwayat ke Malaysia, TS (P, 32 th), GI (L, 11 th), Ke (L, 12 th), Sa (P, 8 th), RS PI SS, SR (L, 19 th) , RS PI SS, ada riwayat ke Australia, BC (P, 17 th), RS PI SS, ada riwayat ke Amerika, AR (P, 19 th), RS PI SS, ada riwayat ke Malaysia, LM (P, 26, th) RS PI SS , ada riwayat ke Malaysia, So (P, 34 th), RSPAD Gatot Subroto, AR(L, 25 th) dan DB (P, 26, th), RS Siloam, Kebun Jeruk, Vi (L, 21 th), RS PI SS, ada riwayat ke Thailand, , DS (L, 13 th) , RS PI SS, ada riwayat ke ShangHai, He (L, 31 th) , RS PI SS, Transit Qatar, SingaporeFG (L, 41 th), RS Kanujoso Djati, Balikpapan , Ro (L, 26 th) , RS Kanujoso Djati Balikpapan, transit Singapura, El (P, 7 th), Ar (L, 14 th), dan DA (L, 7 th), ketiganya dirawat di RS H. Adam Malik, ada riwayat ke Malaysia, TP (L, 18 th), RSPAD Gatot Subroto, dari Amerika. Berita ini disiarkan oleh Pusat Komunikasi Publik, Sekretariat Jenderal Departemen Kesehatan. Untuk informasi lebih lanjut dapat menghubungi melalui nomor telepon/faks: 021-52907416-9 dan 52921669, atau alamat e-mail puskom.publik@yahoo.co.id. Sumber : http://www.depkes.go.id/index.php?option=news&task=viewarticle&sid=3475

WHO Nyatakan Virus H1N1 Tak Bisa Dihentikan

Kamis, 09 July 2009 14:37 WIB

Jakarta, (tvOne)

Menteri Kesehatan, Siti Fadillah Supari mengatakan, Organisasi Kesehatan Dunia (World Health Organization) menyatakan penyebaran virus H1N1 tidak dapat dihentikan.

"Untuk itu, WHO meminta negara-negara menghentikan upaya pencegahan," kata Siti Fadillah, seperti dilansir dari VIVAnews.com, Kamis (8/7/2009).

Pencegahan yang dihentikan menurut WHO, kata Siti, seperti pemasangan thermal scanner di bandara dan pelabuhan. "Australia sudah melakukan ini," kata Siti. Meski demikian, Thailand, Cina dan Indonesia masih memberlakukan hal ini.

"Langkah pencegahan masih terus dilakukan," kata dia. Termasuk isolasi dan penggunaan thermal scanner. Pernyataan WHO tersebut terkait dengan kasus resistensi Oseltamivir atau tummy flu dalam pengobatan flu babi yang ditemukan di Amerika Serikat dan Jepang.

Direktur Jenderal Pengendalian Penyakit dan Penyehatan Lingkungan Departemen Kesehatan Tjandra Yoga Aditama menambahkan Indonesia masih tetap menggunakan Oseltamivir sebagai pengobatan. Tren penyakit ini, kata dia, "Seperti pada umumnya dapat sembuh sendiri." Kasus yang terjadi di Indonesia pun, Tjandra melanjutkan sangat ringan.

Mengenai resistensi, Tjandra tidak khawatir. "Itu terjadi tergantung daerahnya" kata dia. "Bisa saja di Jepang resisten di Indonesia tidak." Penyebabnya, lanjut dia, terkait dengan Jepang sudah lama menggunakan tummy flu sebagai obat flu. "Indonesia kan baru-baru ini saja," kata Tjandra.

Hingga saat ini, Indonesia mencatat ada 24 kasus baru. "Sampai dengan 9 Juli ada 52 kasus," lanjut Siti. Kasus baru terdiri dari BB (L 44 tahun), De (P 32 th) dirawat di RS Hasan Sadikin Bandung. AA (L, 14 tahun), TS (P 32 tahun, SR (L, 19 th), BC (P 17 th), AR (P 19 th), LM (P, 26 th), Vi (L, 21 th), Sa (P 8 th), DS (L 13 th), Ke (L 12 tahun), He (l 31 tahun), GI (L 11 tahun), dirawat di RS Suslianti Saroso. Sementara sisanya dirawat di RS Kanujoso Djati, Balikpapan, RS Adam Malik, RS Siloam Kebun Jeruk dan RSPAD Gatot Subroto. (VIVAnews.com) ed

Sumber : http://www.tvone.co.id/berita/view/17797/2009/07/09/who_nyatakan_virus_h1n1_tak_bisa_dihentikan

Indonesia : Pasien H1N1 Tambah Delapan Kasus

Pasien H1N1 Tambah Delapan Kasus
Hari ini, 7/7/2009, berdasarkan laporan dari Direktorat Jenderal Pengendalian Penyakit dan Penyehatan Lingkungan (P2PL) dan Badan Litbangkes Depkes, kasus influenza A H1N1 atau flu babi bertambah lagi 8 kasus baru. Mereka itu adalah AM (L, 24 th) dirawat di RS Sanglah, Denpasar, BH (L, 35 th), dan IA (L, 19 th), keduanya dirawat di RSPI Sulianti Saroso, Jakarta, Vi (L, 20 th), Wi (L, 9 th), Ca (L, 27 th), ketiganya dirawat di RS H. Adam Malik, Medan, XL (L, 40 th), riwayat pergi ke Thailand dan Malaysia dan LT (P, umur tdk diketahui) riwayat pergi ke Singapura. Indonesia telah mencatat 28 kasus positif Influenza A H1N1. Dari 28 kasus positif, 5 orang yang dirawat di RS Sanglah dinyatakan sembuh dan sudah pulang. Untuk mengkoordinasikan penanggulangan penyebaran flu babi, Menteri Kesehatan baru-baru ini melalui surat No. 504/Menkes/VII/2009 tanggal 1 Juli 2009, telah mengirimkan surat edaran kepada Gubernur seluruh Indonesia. Menkes minta Gubernur seluruh Indonesia untuk memerintahkan Kepala Dinas Kesehatan Provinsi selaku Focal Point di tingkat provinsi untuk berkoordinasi dengan Kepala Dinas Kesehatan Kabupaten/Kota, Kantor Kesehatan Pelabuhan (KKP), Balai Besar Laboratorium Kesehatan (BBLK) dan Balai Besar Teknik Kesehatan Lingkungan (BTKL), serta RS Vertikal di daerah ( RSUP) yang merupakan unit pelaksana teknis Depkes di daerah, RS daerah dan RS Rujukan Flu Burung yang ada, RS TNI, RS Polri, RS Swasta dan Sarana Kesehatan Swasta untuk melaksanakan langkah-langkah penanggulangan. Langkah-langkah penanggulangan tersebut meliputi : • Meningkatkan penemuan atau deteksi dini suspek influenza H1N1 • Setiap suspek harus dilakukan penyelidikan epidemiologi dan pengambilan spesimen. • Puskesmas mengaktifkan laporan mingguan penyakit potensial KLB termasuk Influenza klinis atau Influenza Like Illness (ILI) sebagai pemantauan wilayah setempat (PWS) dan melaporkan setiap minggunya ke Dinas Kesehatan Kab/Kota. • Kepala Dinas Kesehatan Kabupaten/Kota melakukan rekapitulasi secara mingguan kemudian melaporkan ke Dinkes Provinsi dan Ditjen P2PL setiap minggu. Informasi berisi jumlah kasus influenza klinis, nama kabupaten/kota dan nama provinsi dikirimkan ke Posko Kejadian Luar Biasa (KLB) : Jl. Percetakan Negara No. 29 Jakarta, Telp. 021 4257125; Fax : 021 42877588 ; Email : poskoklbp2pl@yahoo.com ; Website Depkes : www.depkes.go.id dan www.penyakitmenular.info ; SMS gateway : 0813.1813.9990. Influenza A Baru (H1N1) ditularkan melalui kontak langsung dari manusia ke manusia lewat batuk, bersin atau benda-benda yang pernah bersentuhan dengan penderita. Saat ini sebagian besar penyakit adalah ringan dan sembuh dengan baik. Masyarakat diminta tetap waspada dan dihimbau untuk senantiasa membiasakan diri mencuci tangan dengan sabun. Melaksanakan etika batuk dan bersin yang benar. Apabila sakit dengan gejala Influenza supaya mengenakan masker dan tidak berdekatan dengan kelompok anggota masyarakat lainnya dan segera menghubungi petugas kesehatan. Menghindari bepergian apabila sedang sakit flu. Berita ini disiarkan oleh Pusat Komunikasi Publik, Sekretariat Jenderal Departemen Kesehatan. Untuk informasi lebih lanjut dapat menghubungi melalui nomor telepon/faks: 021-52907416-9 dan 52921669, atau alamat e-mail puskom.publik@yahoo.co.id. Sumber : http://www.depkes.go.id/index.php?option=news&task=viewarticle&sid=3474#

Pandemic (H1N1) 2009 - update 58

Laboratory-confirmed cases of pandemic (H1N1) 2009 as officially reported to WHO by States Parties to the International Health Regulations (2005)

6 July 2009 09:00 GMT

The breakdown of the number of laboratory-confirmed cases is given in the following table and map.

Map of the spread of pandemic (H1N1) 2009: number of laboratory confirmed cases and deaths [png 190kb]

Country, territory and area	Cumulative total		Newly confirmed since the last reporting period
	Cases	Deaths	Cases	Deaths
Algeria	5	0	0	0
Antigua and Barbuda	2	0	0	0
Argentina	2485	60	898	34
Australia	5298	10	730	1
Austria	19	0	4	0
Bahamas	7	0	1	0
Bahrain	15	0	0	0
Bangladesh	18	0	6	0
Barbados	12	0	0	0
Belgium	54	0	5	0
Bermuda, UKOT	1	0	0	0
Bolivia	416	0	133	0
Bosnia and Hezegovina	1	0	0	0
Brazil	737	1	0	0
British Virgin Islands, UKOT	2	0	0	0
Brunei Darussalam	124	0	39	0
Bulgaria	10	0	0	0
Cambodia	7	0	0	0
Canada	7983	25	0	0
Cap Verde	3	0	0	0
Cayman Islands, UKOT	14	0	0	0
Chile	7376	14	0	0
China	2040	0	226	0
Colombia	118	2	17	0
Cook Island	1	0	1	0
Costa Rica	277	3	50	1
Cote d'Ivoire	2	0	0	0
Croatia	1	0	1	0
Cuba	85	0	12	0
Cyprus	109	0	39	0
Czech Republic	15	0	0	0
Denmark	66	0	3	0
Dominica	1	0	0	0
Dominican Republic	108	2	0	0
Ecuador	204	0	41	0
Egypt	78	0	11	0
El Salvador	319	0	66	0
Estonia	13	0	0	0
Ethiopia	3	0	0	0
Fiji	2	0	0	0
Finland	47	0	4	0
France	310	0	10	0
French Polynesia, FOC	4	0	2	0
Guadaloupe, FOC	2	0	2	0
Martinique, FOC	3	0	1	0
New Caledonia, FOC	12	0	6	0
Saint Martin, FOC	1	0	1	0
Germany	505	0	35	0
Greece	151	0	42	0
Guatemala	286	2	32	0
Guyana	2	0	2	0
Honduras	123	1	0	0
Hungary	11	0	0	0
Iceland	4	0	0	0
India	129	0	25	0
Indonesia	20	0	12	0
Iran, Islamic Republic	1	0	0	0
Iraq	12	0	1	0
Ireland	74	0	23	0
Israel	681	0	104	0
Italy	146	0	16	0
Jamaica	32	0	0	0
Japan	1790	0	344	0
Jordan	23	0	1	0
Kenya	15	0	3	0
Korea, Republic of	202	0	0	0
Kuwait	35	0	0	0
Laos	5	0	2	0
Latvia	1	0	0	0
Lebanon	49	0	2	0
Libya	1	0	1	0
Lithuania	3	0	0	0
Luxembourg	6	0	2	0
Macedonia	2	0	2	0
Malaysia	112	0	0	0
Malta	24	0	22	0
Mauritius	1	0	0	0
Mexico	10262	119	0	0
Montenegro	10	0	1	0
Morocco	17	0	0	0
Myanmar	1	0	0	0
Nepal	5	0	0	0
Netherlands	135	0	1	0
Netherlands, Aruba	5	0	0	0
Netherlands Antilles, Curaçao	8	0	0	0
Netherlands Antilles, Sint Maarten	7	0	0	0
New Zealand	1059	3	147	3
Nicaragua	321	0	13	0
Norway	41	0	0	0
Oman	4	0	1	0
Palau	1	0	0	0
Panama	417	0	0	0
Papua New Guinea	1	0	0	0
Paraguay	106	1	3	1
Peru	916	0	378	0
Philippines	1709	1	0	0
Poland	25	0	6	0
Portugal	42	0	15	0
Qatar	23	0	13	0
Romania	41	0	5	0
Russia	3	0	0	0
Saint Lucia	1	0	0	0
Samoa	1	0	0	0
Saudi Arabia	114	0	25	0
Serbia	15	0	0	0
Singapore	1055	0	177	0
Slovakia	18	0	0	0
Slovenia	14	0	9	0
South Africa	18	0	6	0
Spain	776	1	16	0
Sri Lanka	19	0	2	0
Suriname	11	0	0	0
Sweden	84	0	10	0
Switzerland	76	0	4	0
Syria	1	0	1	0
Thailand	2076	7	662	4
Trinidad and Tobago	65	0	12	0
Tunisia	5	0	2	0
Turkey	40	0	0	0
Uganda	1	0	0	0
Ukraine	1	0	0	0
United Arab Emirates	8	0	0	0
United Kingdom	7447	3	0	0
Guernsey, Crown Dependency	5	0	0	0
Isle of Man, Crown Dependency	1	0	0	0
Jersey, Crown Dependency	11	0	0	0
United States of America	33902	170	0	0
Puerto Rico	18	0	18	0
Virgin Islands	1	0	1	0
Uruguay	195	4	0	3
Vanuatu	2	0	0	0
Venezuela	206	0	2	0
Viet Nam	181	0	50	0
West Bank and Gaza Strip	60	0	30	0
Yemen	8	0	1	0
Grand Total	94512	429	4591	47

Chinese Taipei has reported 61 confirmed cases of pandemic (H1N1) 2009 with 0 deaths. Cases from Chinese Taipei are included in the cumulative totals provided in the table above. Cumulative and new figures are subject to revision Abbreviations

UKOT: United Kingdom Overseas Territory
FOC: French Overseas Collectivity

Netherlands Antilles, Curaçao : 3 confirmed cases: The three confirmed cases are crew members of a cruise ship. They did not leave the boat during their illness nor during the 24 hours preceding the onset of symptoms.

Norway: 7 confirmed cases are crew members and passengers of a cruise ship. They did not leave the boat during their illness nor during the 24 hours preceding the onset of symptoms.

Source : http://www.who.int/csr/don/2009_07_06/en/index.html